• Boucle d'or et les Strange Bear

    Boucle d'or et les Strange BearTitre: Boucles d'Or et les Strange Bears

    Auteur: Stéphanie Benson

    Éditeur: Syros - Tip Tongue

    Parution: 21/05/2015

    Format: poche

    Nombre de pages: 64

    Prix: 6,40€

     

    Résumé de l'éditeur: 

     

    Il était une fois, dans un pays lointain mais proche, une jeune fille qui avait les cheveux blonds comme de l’or et bouclés comme des ressorts, et on l’appelait plutôt logiquement Boucles d’Or. Son frère avait les cheveux noirs comme l’ébène et raides comme la mort, mais on ne l’appelait pas Mort d’Ébène. On l’appelait Kévin, parce que c’était son nom. Un jour, Boucles d’Or et son frère partirent chercher des mûres...

     

    Boucle d'or et les Strange Bear

     

    J’ai adorée ce livre car j’ai pu lire un livre de mon niveau anglais -français.

    L’histoire est un conte revisité. J’ai eu un peu de mal à me détacher du conte de Boucle d’or car il y avait des parties qui lui ressemblent comme  Boucle d’or s’est perdue  dans la foret et elle trouve une chaumière. Je trouve très sympa de pouvoir lire ce genre de livre .

    J’ai trouvée très judicieux de proposer au lecteur de découvrir les mots en anglais en même tant  que les personnages principaux. Au début, c’est un petit peu d’anglais et de plus en plus. 

    La couverture est très chouette . J’ai beaucoup aimée les dessins qui rappellent Boucle d’or .

    J’ai trouvée les images très pratiques pour se plonger réellement dans l’histoire. Il y aussi des mots écrits sur des objets,j’ai trouvée que c’est une façon ludique d’apprendre de nouveaux mots .

    J’ai trouvée le petit format très pratique et il peut se glisser dans un sac.  Il n’y a pas beaucoup de pages. Ce qui est rassurant pour le lecteur.

    Je vous conseille vraiment ce livre pour  tout ceux qui débutent en anglais ou qui ont des difficultés . 

    Petit plus : Sur le site internet de l’édition du livre, il y a un fiche pédagogique à télécharger et aussi une écoute  de l’histoire.

     

    Achetez ce livre avec Amazon!

    Partager via Gmail Pin It

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    1
    Maraine
    Mardi 23 Mai 2017 à 15:08
    Cc ta chronique est superbement bien ecrit
      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 12:09

        Merci , pour ton commentaire Marraine .  

    2
    Vampilou
    Mardi 23 Mai 2017 à 15:41
    Très sympa cette réécriture de conte, ça a l'air extrêmement ludique en plus !
      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 12:37

        Oui ! J'ai beaucoup aimée ! Mais j'ai eu du mal à me détacher de la vraie histoire de Boucle d'Or et les trois ours .

    3
    Mardi 23 Mai 2017 à 16:39

    Bravo pour cet avis qui donne vraiment envie de découvrir ce livre!

      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 12:43

        Oui ,j'essaie juste de donner envie aux gens de lire un livre .

    4
    Mardi 23 Mai 2017 à 18:00
    BettieRose books

    Super cool pour l'anglais ça !

      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 12:39

        Oui , en plus il y a différents livres pour différents  niveaux .

    5
    Mardi 23 Mai 2017 à 19:45

    Toujours sympa les réécritures de contes en plus bilingue .

      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 12:40

        Je suis entièrement d'accord avec toi !

    6
    Mardi 23 Mai 2017 à 20:12

    Voilà une belle idée !! J'aurais adoré lire ça quand j'étais petite! Merci Ophélie pour ce bel article ! 

      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 15:00

        De rien ! J'espère que ce livre te plairas même si tu es un adulte

    7
    Mardi 23 Mai 2017 à 22:58

    Les livres bilingues sont vraiment en sympa en général ! Si tu as aimé celui-ci, tu aimeras aussi "Sleeping Beauty"

      • Ophélie Chipie
        Mercredi 24 Mai 2017 à 14:58

        Oui. Je vais voir ça . Merci !

    8
    Hamisoitil
    Mercredi 24 Mai 2017 à 16:32

    Ben, merci pour la découverte !

      • Ophélie Chipie
        Jeudi 25 Mai 2017 à 16:00

        De rien !

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :